El primer enlace http://www.youtube.com/watch?v=fPI6KUn4_FI , es la versión de Deva Premal que hemos escuchado en clase anteriormente, los videos seleccionados tienen particular relación conmigo, imágenes de lugares mágicos donde he estado y hasta de mi bello país Venezuela. El segundo enlace http://www.youtube.com/watch?v=dGFpd3mcVv0 es la versión más cercana a como lo aprendí en La India. Lo importante son los sonidos, no la melodía. Por eso existen tantas versiones distintas.
Escucharlo o cantarlo ayuda a incrementar la energía creativa de cuerpo y mente así como aumentar la energía vital.
Om bhur bhuvah swah Tat saviturvarenyam
bhargo devasya dhimahi Dhiyo yo nah prachodayat
bhargo devasya dhimahi Dhiyo yo nah prachodayat
Meditamos en el adorable sol de energía espiritual, permítele inspirar nuestra más alta inteligencia.
Gayatri Mantra
The first link http://www.youtube.com/watch?v=fPI6KUn4_FI , is the version of Deva Premal we have listened to it in class before, the selected viseos have special relationship with myself, magical places I have been in and also images of my beautifull country Venezuela. The second one http://www.youtube.com/watch?v=dGFpd3mcVv0 is the most closed version to the one I lerned in India. The importat thing is the pronunciation of the sounds, not the melody. That is the reason for so many versions.
Listening to it or chanting it helps to increase the creative energy in body and mind, as well as the pranic energy.
Om bhur bhuvah swah Tat saviturvarenyam
bhargo devasya dhimahi Dhiyo yo nah prachodayat
bhargo devasya dhimahi Dhiyo yo nah prachodayat
We meditate on the adorable sun of spiritual energy, may it inspire our higher intelligence.
